Eduardo Dalter en Londres (2013)

Crear en Salamanca  se complace en publicar estos textos del argentino Eduardo dalter (Buenos Aires, 1947), poeta e investigador cultural. Desde 1971, año en que editó su primer poemario, ha venido desarrollado un quehacer sostenido en los ámbitos poéticos. Importantes publicaciones de su país y de América han incluido en sus páginas poemas de su autoría: revista Crisis (Buenos Aires), Shantih magazine (Nueva York), Revista Nacional de Cultura (Caracas), y revista Casa de las Américas (La Habana), entre otras. Durante los años de la última dictadura militar de su país vivió en el Oriente venezolano y en la ciudad de Maracaibo, donde en 1982 se publicó uno de sus libros. Dio conferencias y participó de encuentros internacionales, y asimismo brindó numerosas lecturas; entre otras: en el Ginsberg Tribute, en el Central Park, Nueva York, y en la 26ª Feira do Livro, en Brasilia. En el año 2000 tuvo edición su trabajo de investigación Harlem: los blues de la historia, que incluye una selección poética. Por otra parte, en el lapso 1994-2002 dirigió en su ciudad la revista de poesía latinoamericana Cuaderno Carmín, de difusión continental. En la década pasada  preparó y ofreció diversos seminarios acerca de la poesía de América en la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires, entre otras instituciones. En 2013 dio charlas y lecturas en escuelas y en centros culturales de Italia y de Inglaterra, y en 2015 el Ministerio de Educación de su país publicó dos de sus libros. De sus obras se cuentan: Silbos (1986), Mareas (1997), Bocas baldías (2001), Canciones olvidadas (2006) y Dos cigarrillos para Eliot (2015), entre algunas otras. Reside al oeste de su ciudad natal.

 

Fotos José Amador Martín

 

 

 

 

 

 

 

Nadie estuvo en sus ropas, en su patria, en sus raíces. 
Un silencio de lobo avanzó y corcoveó por estas calles. 
El terror derribó puertas y espió por las mirillas. 
Una conmoción de muerte, de la puerta para afuera 
y de los ojos para adentro, nos exilió del otro 
y fuimos gente sola, de mirada huidiza, en los rincones 
como las hojas tristes que los vientos amontonan. 

De Estos vientos (1984)

 

 

 

 

 

 

 

Faltan las palabras, 
o sobran otras veces.

Los hechos las deciden 
necesarias o las ahogan.

Las abren y evidencian, 
y las golpean día a día.

Están bajo juicio sumarísimo.

 

 

Dejá que entre la luz, 
dejala que entre,

que se acomode, 
que abra su valija;

no vayás a echarla; 
dale de comer;

dejá que ande por la casa.

 De Silbos (1986)

 

 

 

 

 

Viento, háblanos del mar
que hoy estamos algo así 
como aburridos, como tristes. 
Afuera, ves, llueve, 
llueve con ganas 
y contigo. Háblanos 
también de las costas 
de Chacachacare y de Macuro 
mientras tomamos el café 
y miramos la ventana.
      Háblanos 
así, del oleaje 
torrentoso dando en los cargueros 
que se inclinan 
en las Bocas, 
que hoy estamos desolados 
y deseosos de tu magia.

* El autor vivió en Güiria, poblado costero venezolano, durante 1977 y 1978, y
a esa experiencia corresponden los poemas del libro Las costas del golfo (1995).

 

 

 

 

 

 

DESOCUPADO

Un desocupado, Dios, es una pieza única 
que hace a tiempo completo su trabajo; 
una pieza insustituible 
       a todo el engranaje; 
una mudez; un grito; un balbuceo; 
un canal nivelador 
       que espera aguas, 
aparentemente más cerca de la sequedad 
       y el olvido 
que de la administración planificada 
       de riquezas. 
Un desocupado, Dios, con su desierto 
       y su niebla, 
vital a este equilibrio de espejismo, 
donde cada cosa empuja o devora
       a cada cosa. 
Se repite, se confunde, y se alza 
ya como discurso 
de escena, que el desocupado está 
       desocupado 
de toda función o todo uso, 
mientras la máquina infernal, abismal, 
       ahonda el pozo.

De Informe de barbarie (2002)

 

 

 

DESTINOS 
(Casi una poética)

 

 

                      Tu destino te sorprenderá
cada momento

                                                           WILLIAM BLAKE

 

Desde qué orilla abrir, cerrar 
        los ojos; 
desde cuál punto de qué orilla. 
        Cada orilla, 
cada punto de orilla adelanta, 
        en su cielo 
y horizonte, una respuesta 
        diferente 
que supone cada palabra que 
        se imagine 
o que se diga. Todo camino 
        comienza 
a abrirse según donde decida 
        afirmar 
uno los pies y hacia dónde 
        apunte 
uno su historia y su mirada. 
        Uno eligió 
–o eligió por uno el fuerte 
        viento–
cada segundo, cada 
        rumbo, 
cada sendero ahondado o 
        vasto 
y nada puede salvarse en 
        un cruce 
ni en un momento solo que 
        se abra. 
La suerte, o mala suerte, 
        siempre 
estuvo despierta y estuvo 
        echada 
como una apacible leona  
        al pie del árbol. 

De 7 Poemas (2006)