Gastón Baquero por Alfredo Pérez Alencart (Salamanca, 1993) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir dos poemas del libro ganador del último Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero, convocado por Editorial Verbum con el apoyo de la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH). El ganador, Luis Manuel Pérez Boitel (Cuba,1969), ha ...
27 Oct 2021
RAFAEL SOLER, POETA DE LOS ENCUENTROS DE POETAS IBEROAMERICANOS, PREMIADO EN ITALIA
Rafael Soler leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de José Amador Martín, 2021) Crear en Salamanca tiene la satisfacción de dar noticia de este premio que acaba de recibir el poeta y narrador Rafael Soler (Valencia, 1947), especialmente vinculado con los Encuentros de Poetas Iberoamericanos que se celebran en Salamanca todos los meses de ...
24 Oct 2021
POEMAS DEL IRAQUÍ AHMED RAMADÁN TRADUCIDOS POR MAISSA BOUTICHE
El poeta Ahmed Ramadán Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar unos poemas de Ahmed Ramadán (Nínive, Mosul, 1992), traducidos por la argelina Maissa Boutiche. Ramadán ha publicados tres poemarios: La canción de invierno; La arcilla eterna y Thawna Bu-Nassah. También le han publicado, en Bulgaria, el poemario Monólogo perdido. Sus poemas han sido ...
24 Oct 2021
15 POETAS PORTUGUESES CONSIGUEN UN TRADUCTOR AMIGO: ALFREDO PÉREZ ALENCART. COMENTARIO DE JOSÉ CARLOS DE NÓBREGA
A. P. Alencart junto al tronco de un alcornoque sin corteza, cerca de Castelo Branco, Portugal (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por José Carlos de Nóbrega Ensayista, poeta y narrador venezolano (Caracas, 1964). Licenciado en educación, mención lengua y literatura, de la Universidad de Carabobo ...
23 Oct 2021
ANTÓNIO SALVADO, MEDALLA FRAY LUIS DE LEÓN DE POESÍA IBEROAMERICANA Y POEMA DEDICADO A ANTÓNIO COLINAS. XXIV ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
A. P. Alencart entregando la medalla, en presencia de Leopoldo Rodrigues, Alcalde de Castelo Branco, y Carlos García Carbayo, alcalde de Salamanca (foto de José Amador Martín) Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, en primicia, las palabras pronunciadas por el notable poeta lusitano António Salvado, tras recibir la I Medalla Fray Luis de ...
22 Oct 2021
‘HERBARIUM’: UN VIAJE AL BOSQUE DE PALABRAS DE ELIZABETH MIRABAL. RESEÑA DE MARÍA FERNÁNDEZ
La escritora cubana Elisabeth Mirabal Crear en Salamanca se complace en publicar esta reseña sobre el ultimo libro de Elizabeth Mirabal (Cuba,1986). Obtuvo la licenciatura en Periodismo por la Universidad de La Habana en 2009. Alcanzó el Premio Iberoamericano Verbum con la novela La isla de las mujeres tristes (2014). Es coautora, junto a Carlos ...
21 Oct 2021
EL TIEMPO SUTIL RETRATADO POR CARLOS AYESTA, O CUANDO LA FOTOGRAFÍA NO ES SOLO EL PRODUCTO DE UNA CÁMARA. ENTREVISTA DE JOSÉ PULIDO
CARLOS AYESTA Crear en Salamanca se complace en publicar esta entrevista firmada por nuestro colaborador José Pulido, destacado periodista, poeta y narrador venezolano residente en la ciudad de Génova. Todas las fotos son de Carlos Ayesta EL TIEMPO SUTIL RETRATADO POR CARLOS AYESTA Carlos Ayesta me mira desde la pantalla y me pregunta si estoy listo. Todos los ...
20 Oct 2021
‘AMOR DE CULEBRAS’ Y OTROS POEMAS DE LA CUBANA ISBEL HERNÁNDEZ MONTEAGUDO
La poeta Isbel Hernández Monteagudo Crear en Salamanca se complace en publicar estos poemas de la poeta cubana Isbel Hernández Monteagudo, licenciada en Comunicación Social y miembro de la AHS de Villa Clara. Obtuvo la Beca nacional de creación literaria en 2011, Sigifredo Álvarez Conesa, en el género (Poesía). Publicó en 2015 su primer libro ...
16 Oct 2021
CON EL “LIBRO DE LA MANSEDUMBRE” EN LAS MANOS (ANTONIO COLINAS CONVERTIDO EN PALABRAS). COMENTARIO DEL VENEZOLANO ALBERTO HERNÁNDEZ
Antonio Colinas leyendo en el Teatro Liceo, durante el homenaje del XXIV Encuentro (foto de José Amador Martín) Crear en salamanca se complace en publicar esta reseña que, sobre ‘Libro de la mansedumbre’ de Antonio Colinas, ha escrito Alberto Hernández (Calabozo, 1952), poeta, narrador y periodista. Egresado del Pedagógico de Maracay, realizó estudios de postgrado en ...
10 Oct 2021
LA RAPSODIA APOCALÍPTICA DEL POETA VENEZOLANO GABRIEL JIMÉNEZ EMÁN, COMENTARIO DE JOSÉ PÉREZ
El escritor Gabriel Jiménez Emán, en Salamanca (foto de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario de José Pérez (El Tigre, estado Anzoátegui, Venezuela, 1966), quien reside en Pariaguán, Mesa de Guanipa. Licenciado en Letras. Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Oviedo, España (2011). Profesor Asociado Jubilado de la ...
