Traducción al portugués del libro ganador del IV Premio Internacional de Poesía ‘Pilar Fernández Labrador’, de la poeta cubano-española Lilliam Moro. La traducción ha sido hecha por Leonam Cunha y el prólogo lo firma Álvaro Alves de Faria, ambos poetas brasileños.