Boceto San Juan de la Cruz y catedral, de Miguel Elías

 

 

Crear en Salamanca se complace en publicar la nota de prensa de la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, enviada a través del Gabinete de Prensa del Ayuntamiento de Salamanca. Una nueva edición de los prestigiosos Encuentros de Poetas Iberoamericanos: ¡Y ya van veintidós!

 

 

  Vista de Salamanca (foto de José Amador Martín)

 

NOTA DE PRENSA DE LA FUNDACIÓN

SALAMANCA CIUDAD DE CULTURA Y SABERES

 

*El Encuentro de Poetas Iberoamericanos llega este año a su XXII edición y se realizará entre el 14 y el 17 de octubre. Celebrará, bajo el epígrafe ‘Llama de Amor Viva’, la obra poética de San Juan de la Cruz, alumno de Salamanca. Los actos centrales serán en el Teatro Liceo los días 15 y 16.

 

*También se recordará el centenario de la poeta costarricense-mexicana Eunice Odio, cuyo libro ‘Los elementos terrestres’ sigue la estela del Cantar de los Cantares y del Cántico espiritual

 

*Participarán 50 poetas de España, Portugal  y de otros quince países latinoamericanos e Israel. También otros 30 traductores del mundo.

 

*Se presentara la antología ‘Llama de Amor Viva’, que viene preparando el poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca, que incluye una muestra de los poetas invitados. La portada se ha encargado al pintor Miguel Elías. También se ha pedido la traducción de dicho poema a múltiples idiomas.

 

El Teatro Liceo recibirá, los días 15 y 16 de octubre, la XXII edición del consolidado Encuentro de Poetas Iberoamericanos coordinado por el poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca, y realizado en colaboración con la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes. Para el día 14 está prevista, en la sala de la palabra del Liceo,  una conferencia de Antonio Colinas sobre San Juan de la Cruz.

 

 San Juan de la Cruz, foto de José Amador Martín

 

Si el año pasado el encuentro se dedicó a celebrar el VIII Centenario de la Universidad de Salamanca, junto con la Universidad de San Marcos de Lima, su primera ‘hija’ americana, en esta edición el tributo de unos cincuenta poeta iberoamericanos y de treinta traductores del mundo será para el más notable poeta en lengua castellana, San Juan de la Cruz, alumno de Salamanca. El epígrafe del Encuentro lleva por título ‘Llama de Amor Viva’, como uno de los poemas del Cántico Espiritual, el cual será traducido a unos 30 idiomas.

 

También se recordará el centenario de la poeta costarricense-mexicana Eunice Odio, cuyo libro ‘Los elementos terrestres’ sigue la estela del Cantar de los Cantares y del Cántico espiritual

 

Tanto en los actos centrales como en los complementarios a celebrarse en diferentes espacios de Salamanca, se han previsto lecturas, presentaciones de libros, conferencias e intervenciones musicales. La presente edición está llamada a ser una referencia en cuanto al homenaje de los propios poetas  al patrono de los poetas en lengua castellana, una edición especial de estos encuentros que, desde sus inicios, coordina el poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca. La pintura que dará imagen al cartel del encuentro y a la antología será obra de Miguel Elías, también profesor de la Usal, quien ya ha realizado un boceto de la misma. El fotógrafo oficial y responsable de la filmación del XXII Encuentro será José Amador Martín, director de la revista ‘Crear en Salamanca’.

 

Alfredo Pérez Alencart, coordinados de los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, en el Teatro Liceo de Salamanca

(foto de José Amador Martín)