El poeta Miguel Ángel Zapata Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar estos poemas de Miguel Ángel Zapata, poeta y ensayista peruano, quien ejerce de catedrático de literatura latinoamericana en la Hofstra University, Nueva York. Ha publicado recientemente: Un árbol cruza la ciudad (Lima: Máquina Purísima, 2019- México: El Tucán de Virginia, 2020), A Tree ...
10 Oct 2020
PAURA RODRÍGUEZ LEYTÓN (BOLIVIA). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Paura Rodríguez Leytón Crear en Salamanca se complace en publicar los poemas que leerá Paura Rodríguez Leytón (1973), poeta y periodista boliviana. Ha obtenido el Premio Nacional de Poesía convocado por el Gobierno Municipal de Sucre (1999). Su poema Te atribuyo el torrente de mi sangre mereció el segundo Premio Internacional “César Vallejo” de la Casa del Poeta ...
9 Oct 2020
JUAN CAMERON (CHILE). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
El Poeta Juan Cameron en Salamanca Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar estos poemas de Juan Cameron (Valparaíso, 1947). Egresado en Derecho es autor, en poesía, de Perro de Circo (1979), Cámara oscura (1985), Treinta poemas para leer antes del próximo jueves (Costa Rica, 2007), Ciudadano discontinuado (México, 2013), Bitácora y ...
9 Oct 2020
CLARA SCHOENBORN (COLOMBIA). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
La poeta Clara Schoenborn Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar estos poemas de Clara Schoenborn (Cali, Colombia, 1957). Ganadora Gran Premio Ediciones Embalaje, Encuentro de Poetas Colombianas, Colombia, 2011. Finalista IV Concurso Red de Bibliotecas Públicas Cali Colombia, 2009. Finalista Premio Carmen Conde de Poesía, Ediciones Torremozas, Madrid, España, 2012. Mención de Honor Concurso de ...
9 Oct 2020
GIANNI DARCONZA (Italia). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
El poeta Gianni Darconza Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de Gianni Darconza, poeta, narrador, traductor y profesor de Literatura y Cultura Española y Literaturas Comparadas en la Universidad de Urbino Carlo Bo (Italia). Ha publicado los poemarios Oltre la lastra di vero (2006, ganador del concurso “Jacques Prévert” 2006), Materia ...
8 Oct 2020
JOSÉ PULIDO (VENEZUELA). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
El poeta José Pulido leyendo en el Festival de Génova Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de José Pulido (Villa de Cura, estado Aragua, 1945). Poeta, narrador y periodista venezolano. Fue asistente del director de la revista BCVCultural, del Banco Central de Venezuela, desde 1998 hasta su jubilación. Recibió el Premio Municipal ...
8 Oct 2020
ABDUL HADI SADOUN (IRAK). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
El poeta Abdul Hadi Sadoun Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de Abdul Hadi Sadoun (Bagdad – Irak, 1968). Escritor, hispanista y académico. Doctor en filosofía y letras por la universidad Autónoma de Madrid. Es traductor de más de 30 libros de los mejores autores españoles e hispanoamericanos al árabe. Autor ...
8 Oct 2020
JOSÉ MARÍA GABRIEL Y GALÁN. CUATRO POEMAS TRADUCIDOS AL CROATA POR ŽELJKA LOVRENČIĆ PARA EL XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
Retrato de Gabriel y Galán, obra de Miguel Elías “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar cuatro poemas de Gabriel y Galán por vez primera traducidos al croata por Željka Lovrenčić (Koprivnica, Croacia, 1960), ensayista, traductora, redactora e investigadora de la emigración croata, especialmente en América del Sur. Tiene ganado un prestigio como traductora al idioma ...
7 Oct 2020
JOSÉ ANTONIO FUNES (HONDURAS). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
El poeta José Antonio Funes Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de José Antonio Funes (Honduras, 1963), poeta, académico, diplomático y profesor de Literatura. Doctor en Filología por la Universidad de Salamanca, España. Ha sido Vice-Ministro de Cultura y Director de la Biblioteca Nacional de Honduras. Actualmente ejerce como Ministro Consejero de ...
6 Oct 2020
MARIANA BERNÁRDEZ (MÉXICO). XXIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
La poeta Mariana Bernárdez. Fotografía de Rogelio Cuellar Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar unos textos de Mariana Bernárdez (México DF, 1964). Realizó estudios de posgrado en Letras Modernas y en Filosofía. Entre sus libros de ensayo se encuentran Todo está en la línea: conversaciones con Raúl Renán y 15 poemas inéditos (2008); Ramón Xirau: hacia ...
