UNA NUEVA PATRIA POÉTICA: EL NUEVO LIBRO DE LA POETA IRMA KURTI

      Irma Kurti, la portada del libro y Vesna Adrejević     Crear en Salamanca se complace en presentar a sus lectores una reseña sobre el nuevo libro bilingüe inglés-español, titulado Your image between my fingers / Tu imagen entre mis dedos, de la poeta albanesa-italina Irma Kurti, publicado por el sello editorial internacional Independently Poetry (Cima Collection, 2023). ...

     WALT WHITMAN, DIECINUEVE POEMAS DE AMOR. RESEÑA BIBLIOGRÁFICA DE JOSÉ MARÍA BALCELLS DOMÉNECH

"Crear en Salamanca" se complace en publicar la reseña bibliográfica del libro "Diecinueve poemas de Amor" de Walt Whitman, escrita por José María Doménech, profesor de la Universidad de León     Walt Whitman, Diecinueve poemas de amor, Pamplona, Editorial Laetoli, 2022, 103 pp.     Una lectura de la obra poética de Walt Whitman (1819-1892) suele comportar la percepción ...

COMENTARIO CRÍTICO SOBRE LA FILOSOFA MARÍA ZAMBRANO, POR LA POETA ITALIANA ESTEFANIA DI LEO

Crear en Salamanca se complace en presentar el inédito comentario crítico sobre la filosofa María Zambrano recientemente realizado por la poeta italiana Stefania Di Leo. Un agradecimiento especial va al estimado poeta Antonio Colinas por sus estudios críticos y el imprescindible aporte bibliográfico.   María Zambrano a su llegada al aeropuerto de Barajas tras 40 años de ...

‘EL PEQUEÑO OSO’ Y OTROS CUENTOS INFANTILES DEL BÚLGARO DIMITAR NIKLENOV, TRADUCIDOS POR VIOLETA BONCHEVA

  El escritor búlgaro Dimitar Niklenov leyendo sus cuentos a los niños   Crear en Salamanca se complace en publicar por vez primera en castellano estos relatos traducidos por Violeta Boncheva. Son obra de Dimitar Niklenov (Pazardzhik, Bulgaria, 1949), autor de numerosos libros para niños y obras teatrales representadas en teatros y emitidos por los canales de la ...

“ESPAÑA – DIVÁN ÁRABE”, DEL CHILENO SERGIO MACÍAS. COMENTARIO DE SYLVIA MIRANDA

    Sergio Macías y el retrato que le hizo Miguel Elías (foto de Raúl Hernández)   Sergio Macías nació en el sur de Chile. Reside en Madrid desde 1979. Cursó estudios de derecho en la Universidad Católica y se especializó en Literatura latinoamericana en Alemania. Fue asesor cultural de la Embajada de Chile en España durante veinte años. ...

RAFAEL CADENAS CON CERVANTES. COMENTARIO DE ALBERTO HERNÁNDEZ

    Rafael Cadenas ren Salamanca (foto de José Amador Martín)   Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario escrito por nuestro colaborador Alberto Hernández, poeta, narrador, periodista y pedagogo venezolano (Calabozo, 1952). Reside en Maracay, Aragua. Tiene un posgrado en literatura latinoamericana en la Universidad Simón Bolívar (USB) y fue fundador de la revista Umbra. Ha ...

UNA ENTREVISTA A LUIS CRUZ-VILLALOBOS, POR LA POETA Y PERIODISTA IRMA KURTI

  Crear en Salamanca se complace en presentar la inédita versión completa y en castellano, de la entrevista publicada en la revista italiana Oceano News, recientemente realizada por la poeta y periodista Irma Kurti al poeta y académico chileno Luis Cruz-Villalobos.     Tres portadas de libros y autor Luis Cruz-Villalobos     Irma Kurti es poeta, escritora, compositora, periodista y ...