POEMAS DEL URUGUAYO JORGE PALMA

  El poeta uruguayo Jorge Palma   Crear en Salamanca se complace en publicar una selección de poemas de Jorge Palma (Montevideo. Uruguay, 1961), poeta, narrador, periodista y divulgador. Ha publicado seis libros de poesía. Entre el viento y la sombra, 1989. El Olvido, 1990. La Vía láctea, 2006. Diarios del cielo, 2006. Lugar de las utopías, ...

‘MARABUNTA’ Y ‘LIBRO CENTROAMERICANO DE LOS MUERTOS’: VERSOS MIGRANTES DE BALAM RODRIGO, ENSAYO DE ÁNGEL CARLOS SÁNCHEZ

    El poeta mexicano Balam Rodrigo leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este ensayo sobre dos libros del reconocido y premiado poeta mexicano Balam Rodrigo, quien participó en el XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos celebrado en Salamanca en 2018. Ángel Carlos Sánchez (Acapulco, ...

FRAGMENTO DE ‘ASESINATO EN LA CATEDRAL’, DE T. S. ELIOT, TRADUCIDO POR VICENTE ECHERRI (HOMENAJE A BECKET)

    T. S. Eliot   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar esta traducción realizado por Vicente Echerri (Trinidad, Cuba, 1948). En poesía ha publicado (Luz en la piedra, 1986; Casi de memorias, 2008); ensayos (La señal de los tiempos, 1993) y relatos (Historias de la otra revolución, 1998, y Doble nueve, 2008). Ha ejercido el ...

SOBRE LA POESÍA DE LA ARGENTINA AMELIA ARELLANO. ENSAYO DE JOSÉ PEREZ

  La poeta Amelia Arellano   Crear en Salamanca se complace en publicar este ensayo escrito por nuestro colaborador José Pérez (El Tigre, estado Anzoátegui, Venezuela, 1966), reside en Pariaguán, Mesa de Guanipa. Licenciado en Letras. Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Oviedo, España (2011). Profesor Asociado Jubilado de la Universidad de Oriente. Núcleo de ...

LUIS MANUEL PÉREZ BOITEL, XIII PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA GASTÓN BAQUERO

  El poeta Luis Manuel Pérez Boitel   Crear en Salamanca se complace en publicar la nota de prensa enviada por Editorial Verbum, de Madrid, con relación al fallo de la XIII edición de su prestigio Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero. El premio, que honra la figura del notable poeta cubano-español Gastón Baquero (1914-1997), es convocado por ...

‘ALENCART: POEMAS DE LA PRESENCIA VIVIFICANTE’. COMENTARIO DEL CHILENO JUAN ANTONIO MASSONE

  Alfredo Pérez Alencart en el Teatro Liceo de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar este ensayo escrito por el poeta, académico y ensayista chileno Juan Antonio Massone (Santigo de Chile, 1950), quien es. profesor de Castellano y magíster en Literatura por la Universidad Católica de Chile. Miembro de Número ...

FERNANDO FITAS Y ERNESTO ROMÁN OROZCO, GANADORES DEL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA ANTÓNIO SALVADO – CIUDAD DE CASTELO BRANCO

  El poeta lusitano António Salvado, en Toral (2010. Foto de Jacqueline Alencar)   “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar el nombre de los ganadores y Accésits de la segunda edición del prestigioso Premio Internacional de Poesía António Salvado – Ciudad de Castelo Branco, los mismos que se conocieron esta mañana, durante la rueda de ...

‘LOS RESTOS’ Y OTROS POEMAS DE XAVIER OQUENDO, PARA EL FESTIVAL PRIMAVERA POÉTICA DE LIMA

      Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar  " Los Restos" y otros  poemas de Xavier Oquendo Troncoso (Ambato-Ecuador, 1972), periodista y Magister en Escritura Creativa por la Universidad de Salamanca. Profesor de Letras y Literatura. Ha publicado 11 libros de poesía y 9 libros recopilatorios de su obra poética en varias editoriales de América ...

POEMAS DEL IRAQUÍ HAIDER AL FIHAN, TRADUCIDOS POR ABDUL HADI SADOUN

    El poeta iraquí Haider al Fihan     Crear en Salamanca se complace en publicar una muestra poética de Haider al Fihan (Babel, 1966). Licenciado en Arquitectura e Ingeniería. Participó en diversos festivales de poesía, dentro y fuera del país. Poemas suyos han sido traducidos a otras lenguas, como el inglés y el español. Regreso es el ...

POEMAS DE LA SUIZA ANNE PERRIER, SELECCIONADOS, TRADUCIDOS Y PROLOGADOS POR MARIO CAMELO

    La poeta Anne Perrier. Foto de Cedric Widmer     “Crear en Salamanca” tiene la inmensa satisfacción de publicar una muestra de la poesía de Anne Perrier (Lausanne, 1922-2017), autora de confesión protestaste y de quien Kurt Marti estimaba que era la única poeta mística de la literatura suiza. Este privilegio se lo agradecemos al poeta y profesor ...