Retrato de León Felipe Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar los poemas inéditos de cuatro poetas de calidad reconocida, dedicados a León Felipe y a Juan Ruiz Peña. Dichos textos fueron solicitados por el poeta Alfredo Pérez Alencart, coordinador del XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, a celebrarse del 6 al 9 de octubre en ...
2 Oct 2015
ESCRITORES POR CIUDAD JUAREZ. SALAMANCA 2015
Hoy, día 2 de octubre tendrá lugar en 65 ciudades de 10 países diferentes el 5º Encuentro de escritores por Ciudad Juárez. En Salamanca se celebrará un recital de poesía, música y teatro en el Auditorio de San Blas y comenzará a las 19,30. Más de 40 artistas de todas las disciplinas, coordinados por la ...
1 Oct 2015
SOBRE ‘EL VIAJERO INHÓSPITO’, DEL POETA CHILENO SERGIO MACÍAS. RESEÑA DEL ESPAÑOL MANUEL QUIROGA CLÉRIGO. PINTURAS DE JOSÉ CARRALERO
El poeta Sergio Macías Crear en Salamanca se complace en publicar la reseña que el poeta Manuel Quiroga Clérigo ha escrito sobre ‘El Viajero Inhóspito’ (Ediciones Vitrubio, Madrid, 2014), último poemario de Sergio Macías (Gorbea, Chile, 1938), vinculado con Salamanca desde que participó en el III Encuentro de Poetas Iberoamericanos, celebrado el año 2000 y ...
1 Oct 2015
‘EL VIAJE’ Y OTROS POEMAS DE ALFREDO PÉREZ ALENCART, TRADUCIDOS AL HEBREO POR MARGALIT MATITIAHU. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
Margalit Matitiahu y Alfredo Pérez Alencart en Jaffa, con Tel-Aviv alfondo (Foto de J. Alencar) La poesía de Alfredo Pérez Alencart (poemas sueltos, antologías y libros) se ha ido traduciendo a veinticinco idiomas. Al hebreo ya ha sido traducido y publicado años atrás por Margalit Matitiahu (Tel Aviv, Israel, 1935), hija de padres nacidos en el ...
28 Sep 2015
‘EL CEMENTERIO DE ELEFANTES’, POEMA DEL URUGUAYO WASHINGTON BENAVIDES. FOTOGRAFÍAS DE PABLO BENAVIDES
El poetaWashington Benavides Crear en Salamanca vuelve a tener el privilegio de publicar un poema inédito recientemente escrito por el destacado poeta Washington Benavides. Benavides (Tacuarembó, Uruguay, 1930) es autor de premiada obra (Nacional y Municipal de Poesía), cuyos más de veinte títulos van desde Tata Vizcacha (1955) hasta Como un comanche (2012), pasando por Las ...
28 Sep 2015
POEMAS DEL BRASILEÑO DAVID DE MEDEIROS LEITE. XVIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
El poeta David de Medeiros Leite Crear en Salamanca tiene especial satisfacción de publicar algunos poemas de David de Medeiros Leite (Mossoró - RN, 1966). Poeta, editor, abogado, antólogo y profesor de la Universidad del Estado de Rio Grande do Norte – UERN. Es doctor en Derecho Administrativo por Universidad de Salamanca, y Máster en Democracia ...
27 Sep 2015
POEMAS DEL COLOMBIANO SERGIO LAIGNELET. XVIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS.
Sergio Laignelet por Miguel Elías Crear en Salamanca publica una selección de poemas de Sergio Laignelet (Bogotá, 1969). Su poesía gira entre el humor negro y el cinismo. Ha publicado: Malas lenguas (Icono, Bogotá, 2005), Cuentos sin hadas (3 Orillas, Islas Canarias, 2010; edición bilingüe, traducida al francés: Contes à l’envers, Éditions Villa-Cisneros, Marseille, 2015). Y ...
27 Sep 2015
POEMAS DE LA SALMANTINA ISABEL GONZÁLEZ GIL. XVIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
La poeta Isabel González Gil Crear en Salamanca se congratula en publicar algunos poemas de Isabel González Gil (Salamanca, 1982). Doctora en Estudios interculturales y literarios por la Universidad Complutense de Madrid, actualmente vive en Niza. Ha publicado algunos poemas y artículos en revistas, pero la mayor parte de su obra es inédita. También escribe con ...
26 Sep 2015
XVIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS. HOMENAJE A LEÓN FELIPE Y JUAN RUIZ PEÑA. SALAMANCA, DEL 6 AL 9 DE OCTUBRE DE 2015
Poetas participantes del XVII Encuentro (Fotografía de Jacqueline Alencar) Crear en Salamanca publica el avance del programa general del XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, que este año está dedicado a León Felipe y Juan Ruiz Peña. Los actos centrales se harán en el Teatro Liceo y habrá varias actividades en la Universidad de Salamanca, en ...
26 Sep 2015
PRESENTACIÓN DEL POEMARIO ‘EL TIGRE’, DEL CROATA TOMISLAV MARIJAN BILOSNIC, TRADUCIDO POR LA HISPANISTA ZELJKA LOVRENCIC.
Poetas salmantinos con Bilosnic y Lovrencic (Foto de Pablo Rodríguez) Crear en Salamanca publica, con especial satisfacción, los poemas leídos el pasado 16 de septiembre en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo, durante la presentación del poemario ‘El tigre’ de Tomislav Marijan Bilosnić (1947), traducido por la hispanista Zeljka Lovrencić y publicado bajo el ...
