Pinturas de Miguel Elías    El poeta Arysteides Turpana Dicen que Arysteides Turpana (Uwargandubb, Kuna Yala, Panamá, 1943) es un poeta de la etnia kuna. Yo digo que es poeta en cualquier raza o lengua, poeta-poeta aquí o allí. Basta con leer sus versos para darnos cuenta del poderío de su lenguaje y de su profundo mestizaje cultural.   En ...

Grabado de Miguel Elías y fotografía de Jacqueline Alencar     Ahora que llegó el verano, Crear en Salamanca publica un breve texto del poeta Alfredo Pérez Alencart, escrito para recordar los años que estuvo junto al maestro Alfonso Ortega Carmona, fundador de la Cátedra de Poética “Fray Luis de León” de la Universidad Pontificia de Salamanca, quien ...

Fotografías de José Amador Martín y Jacqueline Alencar      Pilar Fernández Labrador y António Salvado   La lengua de Camoes y Pessoa reunió en Salamanca a escritores de la tierra y de Portugal en el marco de un emotivo homenaje al poeta portugués António Salvado (Castelo Branco, 1936). En el Día de las Letras portuguesas, poetas castellanoleonses acogieron la ...

      Fotografías de Jacqueline Alencar   José Amador Martín y Alfredo Pérez Alencart, tras la ceremonia     En un abarrotado salón de actos del Banco BBVA, este viernes 20 de junio, a las 20,00 horas, se celebró el acto de entrega de los premios anuales que otorga la prestigiosa institución LOS VIERNES DEL SARMIENTO, la misma que en sus más ...

  Fotografías de José Amador Martín   El día martes 10 celebró la lectura de poemas de dos invitados especiales, llegados Estados Unidos (el chileno Ben-Kotel) y desde Perú (Héctor Ñaupari). Sus intervenciones cerraron el Día de las Letras Portuguesas. Dicho acto formó parte de la I Semana de la Poesía en la Usal, De uno y otro ...

  Pinturas de Miguel Elías   El día martes 10 celebró la lectura de poemas de dos invitados especiales, llegados desde Perú (Héctor Ñaupari) y Estados Unidos (el chileno Ben-Kotel). Sus intervenciones cerraron el Día de las Letras Portuguesas. Dicho acto formó parte de la I Semana de la Poesía en la Usal, De uno y otro continente, ...

    Pinturas inéditas de Carlos Contramestre   Crear en Salamanca se complace en publicar este ensayo del narrador, poeta, ensayista y traductor venezolano Gabriel Jiménez Emán, director de “Imagen”, Revista Latinoamericana de Cultura, dependiente Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, de  Venezuela. Las escribió a modo de presentación del Festival Palabra en el Mundo, celebrado en Coro, coordinado ...

  Fotografías de José Amador Martín y Jacqueline Alencar. Retrato de Miguel Elías   Con la lectura de poemas suyos acopiados en la antología ‘Travesía del Relámpago’, el poeta chileno Thedoro Elssaca inauguró el pasado lunes 9  la I Semana de la Poesía en la Universidad de Salamanca que, bajo el título 'De uno y otro continente', se ...

      Fotografías de Jacqueline  Alencar y pintura de Miguel Elías   Crear en  Salamanca se complace en publicar un texto inédito del poeta Brian  Cunningham, residente en San Francisco. A pesar de que, por su proverbial discreción, quiso pasar desapercibido durante su estancia en Salamanca, un grupo de poetas de diversos países lo reconocieron en el Colegio Mayor ...

    Fotografías de Jacqueline Alencar y pinturas de Miguel Elías      Beppe Costa leyendo los poemas de Alencart, con Margalit Matitiahu y Stefania Battistella   Primero en Nazaret, y luego en Maghar. Allí, en el corazón de Galilea, conocí al poeta, editor, novelista, librero y antólogo italiano conocido como Beppe Costa (Catania, 1941), un siciliano que ya vive por largos ...