El pasado viernes, 30 de Enero tuvo lugar, organizada por PENTADRAMA, una gala solidaria con el Banco de Alimentos. En ella 22 fotógrafos salmantinos cedieron sus obras para una proyección en el citado acto. Una participación importante que agradezco como coordinador de esta proyección. Hoy quiero que "Crear en Salamanca", sea testigo, para el mundo ...
-
-
El chileno Juan Cameron se alza con el Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador
Miembros del jurado, con Pilar Fernández Labrador y el pintor Miguel Elías Crear en Salamana publica el comunicado que la organización del Premio ha envido a los medios de comunicación. Desde nuestra revista felicitamos a Juan Cameron, de quien hemos publicado sus poemas en dos oportunidades. El poeta Juan Cameron El notable poeta Juan Cameron (Valparaíso, 1947) ha ...
-
“EL MISTERIO Y LA PALABRA”: BASES DEL XXII PREMIO NACIONAL DE POESÍA. PEÑARANDA DE BRACAMONTE (SALAMANCA)
Miembros del jurado y representantes de las hernandades de Peñaranda Crear en Salamanca se complace en publicar las Bases del XXII Premio nacional de Poesía, organizado por la Hermandad de Cofradías de Semana Santa de Peñaranda de Bracamonte. BASES 1.º Podrán concursar cuantos poetas lo deseen; siempre que sus obras, se presenten en Castellano y no hayan conseguido ...
-
SOBRE ‘LA MIRADA DESOBEDIENTE’, DE ADRIANA HOYOS. ENSAYO DE JUAN PABLO ROA Y PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
Crear en Salamana se complace en publicar el ensayo inédito del poeta y editor colom-biano Juan Pablo Roa, sobre el poemario “La mirada desobediente”, de Adriana Hoyos. Adriana Hoyos (Bogotá, 1966) ha vivido a medio camino entre Latinoamérica y Europa. Nacida en una familia de músicos, desde pequeña se instruye en el arte del violín; ...
-
UN POEMA DE JAMES ELROY FLECKER. TRADUCCIÓN DE STUART PARK Y AURORA CAMACHO DE SCHMIDT. PINTURAS DE MIGUEl ELÍAS
James Elroy Flecker Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar, por vez primera, la traducción al castellano de un poema del inglés James Elroy Flecker (1884-1915). Estudió en el Trinity College de Oxford, y el Gonville and Caius College de Cambridge. En Oxford fue influenciado por el movimiento estético bajo John Addington Symonds. A partir ...
-
LIBROS FINALISTAS DEL PRESTIGIOSO PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR
Pilar Fernández Labrador Crear en Salamanca se complace en reproducir la noticia sobre los veinte libros finalistas del premio que lleva el nombre de la ‘Dama de la Cultura’ salmantina y que ha sido creado por la Asociación Mujeres en Igualdad, con la colaboración de la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (SELIH) y ...
-
‘HOLOCAUSTO’, UN HOMENAJE A GERARDO SANGIORGIO. POESÍA Y PINTURA DE ALFREDO PÉREZ ALENCART Y MIGUEL ELÍAS. TRADUCCIÓN AL ITALIANO DE GABRIEL IMPAGLIONE
Alfredo Pérez Alencart, el pintor japonés Kousei Takenaka y Miguel Elías Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar por vez primera tanto el poema ‘Holocausto’, de Alfredo Pérez Alencart, como el retrato de Gerardo Sangiorgio (1921–1993), pintado por Miguel Elías, sobre texto de Alencart traducido al italiano por el poeta Gabriel Impaglione, director de la ...
-
EL HAIKOAN. UN JUEGO MUY SERIO DE JUAN MARES, POETA COLOMBIANO. PINTURAS SUMI-E DE MIGUEL ELÍAS
Juan Mares en el XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos (foto de Pablo de la Peña) Crear en Salamanca se complace en publicar un ensayo-poema escrito por Juan Mares (Guatapé, Antioquia, 1951. Seudónimo de Juan Carmelo Martínez Restrepo). Licenciado en Español y Literatura por la Universidad de Antioquia. Desde 1968 vive en Apartadó, donde fue profesor ...
-
‘EXPRÉS NOCTURNO’. RELATO DEL VENEZOLANO ALFONSO MONTILLA. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
Carlos Contramaestre, Alfonso Ortega y Alfonso Montilla en Caracas (Foto de Alfredo Pérez Alencart, 1996) Crear en Salamanca tiene el placer de publicar el relato escrito por Alfonso Montilla, autor venezolano que, a principios de los años sesenta, hizo estudios de Derecho y Medicina Legal en la Universidad de Salamanca. Participante del reconocido grupo literario y ...
-
25 AÑOS DE LA MUERTE DE JAIME GIL DE BIEDMA. ARTÍCULO DE CHEMA RUBIO.
Jaime Gil de Biedma Crear en Salamanca se complace en publicar un artículo escrito por el poeta segoviano Chema Rubio con el propósito de recordar la obra y personalidad del notable Jaime Gil de Biedma, ahora que se cumplen cinco lustros de su muerte. Chema Rubio, quien vivió por EEUU, Centroamérica y Argentina, tiene publicados ...
-
Poetas de toda Iberoamérica optan al Premio Pilar Fernández Labrador
Pilar Fernández Labrador, con los poetas Pablo de tarso Correia de Melo (Brasil) y Joao Rasteiro (Portugal), durante el XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos Crear en Salamanca reproduce la noticia sobre la segunda edición del Premio Internacional de Poesía “Pilar Fernández Labrador”, publicada este 5 de enero en El Norte de Castilla, periódico decano de la ...
-
ENTREVISTA AL ESCRITOR COSTARRICENSE ÁLVARO MATA GUILLÉ. POR PIERO DE VICARI. PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
El escritor Álvaro Mata Guillé Crear en Salamanca se congratula en publicar la entrevista que el poeta argentino Piero Di Vicari hizo a Álvaro Mata Guillé (Costa Rica, 1965). Es director de teatro-danza, ensayista, investigador, dramaturgo y poeta. Desde 1998, se desempeña como Director General del Simposio Internacional Libertad y Poesía. Dirige asimismo la revista Hoja ...