Colaboraciones de José Amador

SOBRE “EL ENTIERO DE GENARÍN”, DE JULIO LLAMAZARES. COMENTARIO DE MANUEL QUIROGA CLÉRIGO

      El poeta y narrador Julio Llamazares     Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario de nuestro colaborador Manuel Quiroga Clérigo en torno a la novela de Julio Llamazares “El entierro de Genarín. Evangelio apócrifo del último heterodoxo español” (Ediciones Endymion, 1981).       GENARÍN EN LA MURALLA     Fue Julio Llamazares, el escritor sin pueblo, nacido en 1955 en Vegamián ...

DOS POEMAS DE LA TUNECINA AMEL MOUSSA, TRADUCIDOS POR M. ABDELKEFI

  La poeta Amel Moussa   Crear en Salamanca se complace en publicar dos poemas de la tunecina Amel Moussa, traducidos por M. Abdelkefi. Moussa es poeta, doctora en sociología y profesora universitaria. Como poeta publicó varios poemarios, entre los que destacan Hembra del agua (1996), o La timidez del aljófar (1998). Su poesía ha sido traducida al ...

POEMAS DEL BRASILEÑO REYNALDO VALINHO ALVAREZ TRADUCIDOS POR A. P. ALENCART

Reynaldo Valinho Alvarez en Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar una muestra poética del brasileño Reynaldo Valinho Álvarez (Río de Janeiro, 1931). Ha obtenido los premios de poesía más importantes de Brasil, entre ellos: Premio Nacional de Poesía “Olavo Bilac”,  de la  Academia Brasileira de Letras (1981), Premio Nacional ...

LAS MÁSCARAS DEL AIRE. POEMA COLECTIVO FIRMADO POR SIETE POETAS Y DOS ARTISTAS DE AMÉRICA LATINA

        Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar este poema colectivo inédito. Los poetas y artistas firmantes dejan constancia de lo siguiente: “La situación por la que pasamos quienes habitamos la Tierra nos impone un desafío que de otro modo lamentablemente, no sería posible: el de la solidaridad; fuerza humana que activamos en momentos de enfebrecidas catástrofes. En este poema colectivo ...

POEMAS DEL MEXICANO EFRAÍN BARTOLOMÉ

      Efraín Bartolomén (foto de Jacqueline Alencar, 2005)       Crear en Salamanca tiene la satisfacción de rescatar los poemas presentados en Salamanca por el poeta mexicano Efraín Bartolomé (Ocosingo, Estado de Chiapas, 1950). Bartolomé ha obtenido los principales premios de su país: Premio Nacional de Poesía “Aguascalientes” (1984); Premio Nacional de Poesía “Carlos Pellicer” (1992); Premio Nacional de ...

POEMAS LEÍDOS EN SALAMANCA POR EL HONDUREÑO SALVADOR MADRID

    El poeta Salvador Madrid en la Plaza mayor de Salamanca (foto de Jacqueline Alencar)       Crear en Salamanca tiene la satisfacción de recuperar y difundir una muestra poética de Salvador Madrid (Honduras, 1978), licenciado en Literatura por la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, poeta, especialista en literatura, fomento de la lectura infantil, investigador, crítico de arte y ...

EL COVID Y LA GUERRA DE EXCEPTUADOS Y CUARENTENADOS. RELATO DEL ARGENTINO EDUARDO FABREGAT

    Foto de Página 12   Crear en Salamanca tiene la satisfacción de difundir un relato del argentino Eduardo Fabregat (Buenos Aires, 1967), periodista gráfico y radial y musicalizador. Ha publicado los libros ‘Vicentico’ (2006, biografía del músico, cantante y compositor Gabriel Julio Fernández-Capello) y ‘Pequeños fracasos’ (2018, entrevistas). En gráfica escribió en las revistas SexHumor, 13/20, Pan y ...

EL HOYO (2019), GALDER GAZTELU-URRUTIA. CRÍTICA DE JOSÉ ALFREDO PÉREZ ALENCAR

      Crear en Salamanca se complace en publicar una nueva crítica de cine de José Alfredo Pérez Alencar (Salamanca, 1994), quien dirige blog ‘La palabra liberada’. Aprendiz de jurista y de poeta, pero apasionado del séptimo arte. Cuando niño la imprenta Kadmos le publicó una carpeta de poemas titulada ‘El barco de las ilusiones’ (2002, con ...

EL POEMA Y LA POESÍA EN LÁZARO ÁLVAREZ. COMENTARIO DE ALBERTO HERNÁNDEZ

  El poeta Lázaro Álvarez en el Patio de la Casa de las Conchas (foto de Luis Monzón)   Crear en Salamanca se complace en publicar este texto escrito por el destacado poeta, periodista y ensayista venezolano Alberto Hernández, en torno a la poesía de Lázaro Álvarez (San Felipe - Estado Yaracuy, Venezuela, 1954), profesor de Filosofía, de ...