Colaboraciones de José Amador

SEIS POEMAS DEL ARGENTINO LEANDRO CALLE, PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

      El poeta argentino Leandro Calle   Crear en Salamanca se complace en publicar estos textos  del argentino Leandro Calle (Zárate, 1969), poeta y traductor. Reside en Córdoba. Docente universitario. Sus últimos libros de poesía son: entonces (Alción Editora, 2010). Blasfemo (Alción Editora, 2013), animalia urbana (Dínamo poético, 2014), elijo (Alción Editora, 2017) y país (Alción Editora, ...

DIEZ POEMAS INÉDITOS DEL MEXICANO OMAR ORTEGA LOZADA PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

      El poeta Ormar Ortega Lozada (foto de Carlos Montoya)       Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos poemas de Omar Ortega Lozada (Apan, Hidalgo, México, 1978). Autor de los cuadernos de poesía Matices de la piedra, Aleteos de colibrí, Luciérnagas y Donde la noche se hace llama. Textos suyos han sido incluidos diversas antologías y revistas. ...

DIEZ POEMAS DE LA URUGUAYA SILVIA GOLDMAN, FINALISTA DEL PREMIO INTERNACIONAL PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

    La poeta uruguaya Silvia Goldman (foto tomada de Oriette D'angelo)   “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar esta selección de textos de Silvia Goldman, poeta, docente e investigadora de origen uruguayo. Poemas y artículos académicos suyos han sido publicados en revistas literarias de Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. En el 2008 publicó ‘Cinco movimientos ...

OCHO POEMAS DE LA VENEZOLANA MARÍA RAMÍREZ DELGADO, PARTICIPANTE EN EL PREMIO INTERNACIONAL PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

    La poeta venezolana María Ramírez Delgado     "Crear en Salamanca" tiene la satisfacción de publicar una muestra de los versos de la poeta venezolana María Ramírez Delgado (Los Teques, Venezuela, 1974). Licenciada en  Filosofía por  la Universidad Católica Santa Rosa. Ejerce la docencia en la Universidad Simón Bolívar y en la Universidad Monte Ávila en Caracas. ...

TRÍPTICO POR EL DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO. POEMAS DE A. P. ALENCART Y GRABADOS DE LUIS CABRERA

            “Crear en Salamanca” se precia en difundir tres poemas del poeta peruano-salmantino Alfredo Pérez Alencart, acompañados con pinturas y grabados del destacado artista cubano-español Luis Cabrera Hernández. Los mismos han sido seleccionados del libro “Hombres trabajando”, que en 2007 les publicara (UGT Castilla y León. Ese libro pasó casi desapercibido, pero casi de inmediato se ...

DIEZ POEMAS DEL ESPAÑOL ESTEBAN CONDE CHOYA, PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

El poeta zamorano Esteban Conde Choya   “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar esta muestra poética de Esteban Conde Choya (Zamora, 1944), licenciado en Filología Románica por la Universidad de Barcelona. Profesor de Lengua y Literatura jubilado. En 1978 se dio a conocer como novelista y poeta con Cangilones de vida, y su poemario ...

POEMAS DEL KURDO-SIRIO EMAD ADDIN MUSA, TRADUCIDOS POR ABDUL HADI SADOUN

    El poeta Emad Addin Musa     “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar -por vez primera en nuestra revista- poemas traducidos al castellano de Emad Addin Musa, poeta kurdo-sirio nacido en Amuda, el año 1981. Es periodista y dirige la revista literaria Ababil. Tiene cuatro poemarios publicados hasta la fecha: El ave del poema tiembla en ...

POEMAS DEL MEXICANO MIGUEL AGUILAR CARRILLO, FINALISTA DEL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

    El poeta Miguel Aguilar Carrillo (Foto de Juan José Flores Nava)     “Crear en Salamanca” tiene el privilegio de publicar una muestra del poeta y editor Miguel Aguilar Carrillo, quien nació en la Ciudad de México en 1954 y llegó a la ciudad de Querétaro en 1980. Egresó de la Escuela de Escritores de Querétaro, de la ...

“ANIMAL HUMANO, NATURAL DE LAS ESTRELLAS”. ENTREVISTA AL POETA-CANTAUTOR ÁNGELO ESCOBAR. POR LUIS CRUZ-VILLALOBOS

    Ángelo Escobar. Foto de Cristina Herrera González   “Crear en Salamanca” publica con satisfacción la entrevista inédita que acaba de realizar Luis Cruz Villalobos, poeta y director de Hebel Ediciones, al cantautor chileno Ángelo Escobar (La Serena, 1986). Cruz Villalobos es muy apreciado por la dirección de esta revista.     “ANIMAL HUMANO, NATURAL DE LAS ESTRELLAS”     El año 2017 ...