Colaboraciones de José Amador

POEMAS DE LA COLOMBIANA LUZ MARY GIRALDO, FINALISTA DEL VI PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR 2019

  Luz Mary Giraldo. Foto Marcela Sánchez     “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar ocho textos de la poeta Luz Mary Giraldo (Ibagué, Colombia, 1950), doctora en filosofía y Letras de la Universidad Javeriana de Bogotá, donde dirigió la maestría en Literatura. Actualmente profesora en la maestría en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de ...

POEMAS DEL BOLIVIANO HOMERO CARVALHO OLIVA, FINALISTA DEL VI PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR 2019

    El poeta Homero Carvalho Oliva     Crear en Salamanca tiene la satisfacción de publicar estos textos del poeta y narrador boliviano Homero Carvalho Oliva (Santa Ana del Yacuma, Departamento de Beni, 1957), escritor y poeta. En poesía está incluido en Nueva Poesía Hispanoamericana, España; Memoria del XX Festival Internacional de Poesía de Medellín y Festival de ...

POEMAS DEL IRAQUÍ AHMED DHIAA, TRADUCIDOS POR ABDUL HADI SADOUN

    El poeta Ahmed Dhiaa     “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar unos poemas del iraquí Ahmed Dhiaa (Hila-Babel, 1990). Trabajó en todos los trabajos posibles hasta que terminó sus estudios de doctorado en Bellas Artes, sección Teatro por la Universidad de Babel. Es uno de los fundadores de las milicias de la cultura, un ...

ITALIA EN EL IMPRESIONISMO POLIFÓNICO DEL POETA MANUEL QUIROGA CLÉRIGO. COMENTARIO DE MIGUEL ROIZ

     Venecia     Crear en Salamanca se complace en publicar este comentario, que sobre un poemario de manuel Quiroga Clérigo, ha escrito Miguel Roiz Célix, doctor en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad Complutense de Madrid y profesor titular de Sociología en su Facultad de Ciencias de la Información. Es autor de numerosos libros de ciencias sociales, ...

POEMAS DEL MONTENEGRINO BOŽIDAR PROROČIĆ, TRADUCIDOS POR ŽELJKA LOVRENČIĆ

  El poeta Božidar Proročić     Crear en Salamanca se complace en publicar algunos poemas de Božidar Proročić nació el 3 de enero de 1979 en Cetinje, Montenegro, donde terminó las escuelas primaria y secundaria. En la Facultad de Transporte, en dos especialidades, terminó como el mejor estudiante de su generación. Con dieciocho años fue el columnista más ...

POEMAS DEL GALLEGO MIRO VILLAR. ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

      Miro Villar leyendo en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo (foto de Jacqueline Alencar)     “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar estos textos del poeta Miro Villar  (Cee, Galicia, 1965), doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, además de profesor de lengua y literatura gallegas, poeta, narrador, traductor y crítico literario ...

NUEVE POEMAS DEL COSTARRICENSE CARLOS MANUEL VILLALOBOS, PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

     El poeta Carlos Manuel Villalobos   “Crear en Salamanca” se complace en publicar estos textos de Carlos Manuel Villalobos (Costa Rica, 1968). Ha sido ganador del Certamen UNA-Palabra (2019) en el género de cuento, y en poesía ha ganado los premios: Brunca de la Universidad Nacional (2014), Editorial de la Universidad de Costa Rica (1999) y Arturo ...

POEMAS Y GRABADOS INÉDITOS DEL SALVADOREÑO CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ, FINALISTA DEL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

  Carlos Alberto Rodriguez en un arroyo de Quezaltepeque, El Salvador   “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar textos y grabados inéditos de Carlos Alberto Rodríguez (Nueva Granada, Usulután, El Salvador, 1984). Desde 1987 vive en Quezaltepeque, en cuya alcaldía (Departamento de Cultura) trabajó el año 2010. Escribe poesía y narrativa, manteniendo inédita la mayor ...

DIEZ POEMAS DE LA ESPAÑOLA MARINA AOIZ MONREAL, PARTICIPANTE EN EL PREMIO PILAR FERNÁNDEZ LABRADOR

    La poeta Marina Aoiz   “Crear en Salamanca” tiene la satisfacción de publicar diez textos de  Marina Aoiz Monreal (Tafalla, Navarra,1955), periodista, poeta, gemóloga y orfebre. Ha publicado los poemarios La risa de Gea (1986); Tierra secreta (1991); Admisural (1998); Fragmentos de obsidiana (2001); El libro de las limosnas (2003); Edelphus (2003); Hueso de los vientos (2005); ...