Veintitrés poemas inéditos en castellano, ahora traducidos y publicados en portugués por el destacado poeta brasileño Álvaro Alves de Faria, bajo el sello de RG Editores, de Sao Paulo. Forman parte de un libro que Pérez Alencart mantiene inédito y que más adelante publicará bajo el título de El sol de los ciegos. Incorpora ocho ilustraciones del pintor Miguel Elías.