Crear en Salamanca tiene el privilegio de publicar estos textos inéditos enviados especialmente por el poeta Juan Mares, quien participó en el XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos, que en octubre de 2014 celebró el primer centenario del notable poeta cubano Gastón Baquero. Mares, ya en octubre de 2015 publicó un poema dedicado Miguel Elías, otro morador de Salamanca.
Fotografías de José Amador Martín.
DE UNAMUNO A SALAMANCA
1
Y nadie como ninguno
Por aquí pasó Unamuno.
Mi abuelo me lo contaba
En una cima de los Andes
La fuerza de las palabras
Desde los hombres pensantes
Por allá en la madre patria
En tierras de Salamanca
Que nadie como ninguno
Por allí pasó Unamuno
2
En tiempos de la desgracia
Del dolor y el infortunio
Cuando ardía la madre patria
En el corazón de Unamuno
Estando allá en Salamanca
Para enfrentar a la infamia
Con la razón como escudo
Y nadie como ninguno
Por allí pensó Unamuno.
3
Ni los unos ni los otros
En su batallar siniestro
Concordaban en valores
Que fuesen de tierra y cielo
Salamanca el epicentro
Del valor del pensamiento
De torreones al viento
Por allí estuvo Unamuno
Contra el numen sin talento.
4
Y “Lo que natura no da
Salamanca no lo presta”
Lo repetía mi abuelo
Por referirse a cualquiera
Que le faltara algo de eso
En el palacio de las conchas
Se esconde allí algún secreto.
Por allí pasó Unamuno
Y trinó su pensamiento.
La historia pringa prejuicios
De nubes negras el cielo
Cuando en sí se pierde el juicio
Me lo contaba mi abuelo
Se requiere estar muy cuerdo
Para derrotar los vicios
De la mentira y el odio
Salamanca fue el espejo
De Unamuno el buen consejo
6
De Bilbao a Salamanca
Asumiendo toda afrenta
Fue Unamuno perfilando
Su monumento en la piedra
De filósofo y cantando
Filológico su ética
Y de pedernal humano
De nadie como ninguno
En el pensar lo fue Unamuno
7
Río Tormes legendario
De lazarillo travieso
Tierra de piedra y lasca
Torres y encinas frondosas
Románico puente agreste
Góticas torres del alma
Barroca plaza mayor
Murallas de piedra vetona
De Unamuno a Salamanca
8
Verracos de roca o piedra
Talavera de la reina
Fernando de Rojas trepa
Con Calixto y Melibea
Al estudiante probable
Tras la cueva misteriosa
Por la cruz de San Cebrián
Diego y domingo Soto
Colón, América entera
Por los tiempos del Toboso
9
He vivido a Salamanca
Plateresco claustro luces
Entre piedras y entre cruces
Tras la historia de Unamuno
Universidad de glorias
Ocultas o develadas
Con tu perfil de horizontes
Bella y lítica memoria
De Unamuno a Salamanca
Refrescando la memoria.
Correo del autor, desde Apartadó, en la región colombiana de Urabá: “Apreciado poeta, le estoy enviando el poema a Salamanca, al que llegué por medio de Unamuno, con agua del tinajero servido por Cervantes. El de Unamuno a Salamanca se me vino en 7 novenas y dos décimas con los tradicionales versos octosílabos y más ritmo que rima, o en rima asonante. Saludos a todo ese equipo maravilloso en torno a las palabras, la imagen y el pensamiento con divertimiento. Gracias”.
José Amador Martín (foto de Jacqueline Alencar)
ANDAR LA LUZ DE LA CIUDAD
a José Amador Martín
La luz que sorprendió a José Amador
la que brilló para Gastón Baquero
esa que penetra las hendijas
por donde se filtran las partículas atómicas
de todo lo que vase desgastando.
Andar la luz de la ciudad en claroscuro
y ver el brillo entre las sombras de la noche
labor de luz y telescopio
atrapadora de la imagen
presencia de lo oscuro
claridades sonoras y de nubes
como la piedra del pez puesta en la mano.
Para el artilugio donde se recrean los colores.
la cuidad en sus paisajes y el hombre que la anda.
MAMA QUILLA
a Jacqueline Alencar
“¡Qué hermosa eres, amiga mía,
Qué hermosa eres! Como de paloma,
Así, son vivos y brillantes tus ojos
Además de lo que dentro se oculta.”
Cantar de los Cantares
Jacqueline es una mujer allende un mar
Ella es claraboya de salvamento
Y de numen singular. Batalla cada día
La singularidad de sus momentos
Ese torrente de armonías:
de sur a norte van sapientes.
De sus ojos emana una luz para contento
De su amado esposo: el poeta Alencart.
Desde sus versos le canta él a su esposa
Qué otro asunto que un magníficat
Y soltar la rienda del valor eterno
Con esa prenda de Oíslo allende un mar.
Va mi amigo, el poeta, lloviendo azahar.
En cada noche de gloria y días de fe
De ésta mujer desglosa, presencias
que gravitan.
Ese alivio, oasis del hogar
Jacqueline, la esposa de un poeta
En su deber,
es orquídea y rosa en cada amanecer.
Que hermosa eres, amiga, dejándote querer
De la alondra que canta en lo alto del ciprés
Correo del autor, desde Apartadó, en la región colombiana de Urabá: “Apreciado poeta, luego de leer sus logrados epitalamios o cantos del himeneo, no puedo más que sensibilizarme, a tal punto que me contagié y he aquí el resultado de dicho ejercicio. Y os lo dedico a los dos. Me salió un poco rimado, pero así fue el ritmo de ese momento. Abrazos”.
Alfredo Pérez Alencart en el Claustro del Colegio Fonseca de la Universidad
AL MEMORIAL DE TIERRAVERDE
a Alfredo Pérez Alencart
Regocijo y gratitud para los hombres
Con y para los que le cantan a la tierra.
Así, como Alencart, el poeta peruano,
Entre el empedrado salmantino
Con su corazón de clorofilas,
Con sus músculos xilémicos,
Con su cabeza de árbol amazónico
Y en fin, digamos, con su mirada de infinito,
Para transfigurar la angustia
Del árbol estremecido por el hierro
Por la impiedad del hombre huracanado
Por la estulticia de la condición humana.
Que tu grito sea: tejido de palabras,
Un avispero de anuncios
Más allá de Selva Negra y de las áfricas
Y en la línea ecuatorial toda la tierra.
Vamos, vamos Alencart, a salvar,
Este grano de tierra tan finito.
Este peñasco azulado y florecido.
Que la intención no mengue
Ante el espejismo solar de los solsticios.
Las aspas de los molinos cuelavientos
No serán la mengua de quijotes
Que se abrazan a ceibas, baobabs y de cipreses.
Que esta piedra decante el espejismo.
Juan Mares leyendo en el Teatro Liceo de Salamanca
Juan Mares (Guatapé – Antioquia, Colombia, 1951. Seudónimo de Juan Carmelo Martínez Restrepo). Licenciado en Español y Literatura por la Universidad de Antioquia. Desde 1968 vive en Apartadó, donde fue profesor y director de la Casa de la Cultura. Actualmente es profesor de cátedra en la Universidad de Antioquía (Sede Urabá). Entre sus libros publicados están: Poteas y pirontes (1987); Voy a ver pantalla chica (1989); El árbol de la centuria (la ed. 1996, 2a ed. 2004, 3a ed. 2011). Es coautor de Entre la savia y la sangre, recopilación poética de Apartadó (1996), Kalugrafías del instante (2009), Ritmos del equilibrista (2011); Hojas de caladio (2013), Policromías literarias (2013). Incluido en la primera antología del Haiku colombiano. Ha participado en diversos encuentros literarios, como la Feria Internacional del Libro (Bogotá), el III Festival de Poesía Salvador Díaz Mirón (México, 2013) o el XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos (Salamanca, España, 2014). 25° Festival Internacional de Poesía de Medellín (Colombia).
febrero 26, 2016
Una grata sorpresa conocer a este buen poeta colombiano enamorado de Salamanca y sus gentes.Unos versos de primera; mis felicitaciones también por las fotografías.
febrero 27, 2016
Me han encantado los cuatro poemas. Enhorabuena
febrero 27, 2016
Amigo Alfredo, me alegro por estos poemas que Mares dedica a los cuatro. Se de tu poesía de calidad y admiro mucho a Unamuno. Hermosas fotografías para unos versos que destilan gratitud y entrañamiento con las cuatro personas a las que van dedicados.
febrero 27, 2016
Como salmantina, siento orgullo por estos poemas que van dirigidos a mi ciudad y poetas como Unamuno, Alencart y José Amador Martín. También por el bello poema dedicado a Jacqueline Alencar. Hay que agradecer al colombiano Juan Mares.
febrero 27, 2016
Buena poesía y buena fotografía, en unión por Salamanca y sus gentes que la habitan, muchas veces llegadas de diferentes geografías pero que hacen suya la capital del Tormes. ‘Crear en Salamanca’ es un gozada estética.
febrero 27, 2016
Felicitaciones, Alfredo y compañía. Ya quisiera uno tener algún poema dedicado. Saludos desde Buenos Aires.
febrero 27, 2016
Muchísimas gracias. El conjunto es precioso.
febrero 27, 2016
¿Qué hubiera sido de nosotros sin vosotros? -tal vez la ignorancia de tantos y tantos poemas, personas y poetas. GRACIAS Jacqueline, GRACIAS Alfredo.
febrero 27, 2016
De Unamuno a Alfredo, passando por Jacqueline e Amador, todos são dignos da bela homenagem que lhes presta Juan Mares. Parabéns quádruplos!
Rizolete (Brasil)
febrero 27, 2016
¡Qué bien estos versos de amor
a Salamanca, Unamuno y Blanca-Flor!
¡Qué bien, en Ávila tan bella y nevada,
de los amigos tan fiel y tan cercana!
febrero 27, 2016
Os poemas do Alfredo Pérez Alencart, são belos e expressam muita sabedoria e sensibilidade humana.
febrero 27, 2016
Gracias Alfredo, por ti conozco que la amistad fructifica. Un abrazo.
febrero 27, 2016
MUCHAS GRACIAS POR ESTOS POEMAS TAN BELLOS.
febrero 27, 2016
quanto a estes poemas dedicados a vocês, adorei.
uma homenagem poética de grande valor humano também.
gostei demais.
grande abraço
febrero 27, 2016
Un hermoso regalo para la vista y el corazón.
Felicitaciones a Juan Mares y a Crear en Salamanca.
febrero 27, 2016
Una preciosidad tu Salamanca, amigo Alfredo, tanto en las fotografías como en los poemas del colombiano Juan Mares. Mis recuerdos desde Chicago.
febrero 27, 2016
Celebro la belleza de Salamanca y lo mucho que impacta a quienes la han visitado. Los poemas de Juan Mares dejan un preciso testimonio hacia su paisaje monumental y humano que la completa.
febrero 27, 2016
He leído mucho a Unamuno
y he asistido a un par de lecturas de Alencart.
Se merecen este homenaje del colombiano,
como también las fotografías de José Amador
Martín y la belleza de Jacqueline Alencar.
febrero 27, 2016
Querido Alfredo: Muchas gracias por estos textos del poeta colombiano Juan Mares. Manifiesta bellamente sus sentimiento en relación con Salamanca y sus amigos.
febrero 27, 2016
¡Muy bella ofrenda a una ciudad que siempre me ha enhechizado!
Gracias.
febrero 27, 2016
Gracias por estos bellos y entrañables poemas,
febrero 27, 2016
Excelentes trabajos. Versos para grandes personas, grandes amigos.
febrero 27, 2016
Caro confrade e amigo Alfredo
Abraço-te com estima e abraço a pétrea Salamanca!
O et nunc et semper
febrero 27, 2016
Belíssima Prova de que Salamanca é uma Cidade de voragem poética!
febrero 28, 2016
Un gozo leer estas creaciones, amigo Alfredo. Y más si detrás está la imponente Salamanca y están nombres de antes y de ahora, que la nutren.
febrero 28, 2016
¡Un extraordinaria celebración poética y de imagen en torno a una ciudad y la amistad!
febrero 28, 2016
Me ha encantado el poema que dedica a Jacqueline, la esposa del poeta Alencart. Los otros también, pero este es muy especial.
febrero 28, 2016
¡Cómo añoro mi estancia por Salamanca, años atrás!
Gracias por esta poesía en palabras e imágenes.
febrero 28, 2016
¡No sé cómo agradecer tanta belleza, tantos recuerdos ya que soy profesora de literatura especializada en literatura española y adoro a Unamuno, al anónimo autor del Lazarillo, a los personajes del supuesto Fernando de Rojas!
Los poemas dedicados a ustedes son grandiosos. GRACIASSSSSSSSSSSSS
febrero 28, 2016
Un gozo poner la mirada y el corazón en estos versos y fotografías.
Alguna vez tengo que visitar la literaria Salamanca.
febrero 28, 2016
Poesía reverberando en las distancias!!!!
febrero 29, 2016
Felicitaciones amigo Alfredo y compañía. Bien logrados los poemas de Juan Mares.
febrero 29, 2016
Siempre poética la imponente Salamanca. ¡Cómo se evidencia el nexo que mantiene con nuestra América, caro Alfredo!
Saludos desde Buenos Aires.